DONASYON PARA SA BIKTIMA NI BAGYONG SENDONG GINTURN-OVER NA

Pormal na nga ginturn-over sang City Government of Koronadal ang donasyon para sa mga nangin biktima sang bagyong Sendong sa bahin sang Cagayan De Oro City kag Iligan City sang nagligad nga Disyembre 26 kag 27, 2011.
Ginpamunuan ni City Social Welfare Development Officer Mary Jane Martha Gabucan, City Planning Officer Agnes Daguro, City Budget Officer Julieta Gastala kag City Environment and Natural Resources Officer Augustus Bretania ang pagturn-over pinaagi kay Mayor Vicente Emano sang Cagayan De Oro City kag Mayor Laurence Lluch Cruz sang Iligan City ang financial assisatnce kag mga relief goods.

Gilayon nga nag-aksyon si City Mayor Peter B. Miguel, pinaagi sa paghatag sang cash assistance nga naglab-ot P200,000.00 nga ginsuportahan man sang Sanguniang Panglunsod para sa duha ka syudad nga lubos nga naapektuhan sang nasambit nga bagyo sa diin madamo ang nagkalamatay kag nagkalaguba nga mga propidad.
Nakatipon man ang syudad sang mga donasyon gikan sa South Cotabato Chamber of Commerce nga nag lab-ot sa P25,000.00, CEAKOR, kag Sablon Family nga naghatag sang tag P10,000.00. Nagpatigayon man sang initiatibo nga “Peso mo Buhay Ko “ ang mga empleyado sang syudad para sa biktema ni sending sa diin upod man ini nga gin turn-over.

May kaangtanan sini daku naman ang pagpasalamat sang duha ka alkalde sa nasambit nga donasyon. Suno pa sa ila nga daku gid ang mabulig sini sa ila nga sa karon nagapangatubang sang krisis. Ginadugang pa sini nga wala gid nila ginalauman ang hugot nga suporta sang mga nagkalainlain nga LGU kapareho sang Koronadal.


CIO Staff: Henry Mortejo

HIDDEN TREASURE SANG SYUDAD GINAHIMU-AN NA SANG KOMPREHENSIBO NGA PLANO

Ginatun-an na karon sang City Environment and Natural Resources ukon CENRO ang pagtukod sang Comprehensive Development Plan para sa SIOK Extreme River Trekking Adventure nga nahamtang sa bahin sang Sitio Siok Barangay Mabini Syudad sang Koronadal.

Ginpahayag ni City Environment and Natural Resources Officer Mr. Augustos Bretaña, nga bag-o paman opisyal nga buksan sa publiko ang nasambit nga lugar dapat nga may yara sang kongkreto nga mga plano kag mga regulasyon nga ipatuman sa lugar agud nga ma protektahan ang nasambit nga dunang mangad.

Kinahanglan man nga masekyar ang mga aspeto sa bahin sang social, environment, peace and order kag ang pag patigayon sang rehabilitasyon. Isa man sa basic nga Information nga ginakinahanglan amo delineation of land uses, local protected area, spring sources rehab and protection, pagpatigayon sang survey sa nagkalinlain nga mga natural species sa nga yara sa lugar.

Ang Siok Extreme River Trekking Adventure ang isa sa gina promote karon sang syudad bilang tourist destination sa mga mahiligon sa nature. Subay sa panaysayon sang mga veteran mountain climber nga nahauna na nakasaka sa lurgar nga ang categoria sang Siok Extreme River Trekking adventure ang sarang makakompetensya sa national. Gindayaw man nila ang syudad sang koronadal bangud nga naamligan sini sang maayo ang isa ka ginakambig hidden treasure.

Koronadal City PNP hinangaan.

From: Southern recorder Sa Kuko ng Agila (Released Dec.3, 2011)

Koronadal City Peace and Order situation is getting better as of this date due to the effort of our PNP headed by City Director Police Superintendent Michael Forro Lebanan. Sa kasalukuyan medyo naka adjust na ang OIC Chief of Police sa kanyang taktika upang mapanatili ang katahimikan sa buong syudad ng Koronadal.
Naibsan rin ang Illegal No. Games o lasto sa buong syudad dahil sa maigting na kampanya n gating kapulisan laban sa nasabing Illegal Gambling. Sana tuloy tuloy na ang katahimikan sa syudada ng Koronadal.

Nananawagan an gating kapulisan sa sambayanan na tulungan sila to maintain Peace and Order sa pamagitan ng pagreport sa ating kapulisan ng ano mang kahinahinalang mga kilos ng mga masasamang loob na kanilang makikita sa paligid.

Sa Koronadal City PNP headed by Police Superintendent Michael F. Lebanan Keep up your Good Works at mabuhay Kayong Lahat!

*  Salamat sa positive feedback sa Koronadal City PNP

GARDENER’S CLUB SANG SYUDAD SANG KORONADAL, GINA-IMPLEMENTAR NA

Lubos na nga gina-implementar sang Lokal nga pamunu-an sang syudad sang Koronadal ang programa nga gulayan sa ugsaran ukon Gardeners Club. Ang nasambit nga programa ang nadihon base naman sa P.E.T.E.R. Agenda ni City Mayor Peter B. Miguel sa idalom sang ”Malusog at Protektadong Mamamayan.” Ini ang ginpa-idalom naman sa talatapan sang City Nutrition sa pagpamuno ni City Nutrition Action Officer Veronica Daut.

Ginhatagan punto ni Mayor PBM nga ang pagdihon sang Gardener’s Club ang isa ka maayo nga paagi agud maangkon sang syudad ang supisyente nga utanon. Katuyu-an naman sini agud masolbar ang problema sang malnutrisyon sang mga kabataan ilabi na sa bahin sang mga pre-schoolers.

Samtang, agud maporsige ang 27 ka mga barangay sa pagpatuman sang amo nga programa, ginmandu-an ni PBM ang tanan nga mga punong barangay nga magpasar sang isa ka executive order. Bangud sini, lima ka mga major officers sa tagsa ka barangay ang ginpili agud magpanguna para sa implementasyon sang Gardener’s Club.

Nakaangkon naman sang pagdayaw ang nasambit nga programa halin sa Department of Agriculture (DA) Sec. Proceso Alcala. Kaangot sini, isa ka complete set of gardening tools upod ang pinakbet seeds ang ginhatag ni Alcala sa syudad paagi sa iya representante nga si Mr. Nonoy Jonsay. Nangin benepisyaryo naman sini amo ang mga kabataan nga naga-eskwela sa pampubliko nga eskwelahan sang elementary. Lubos naman ang pagpasalamat ni Mayor PBM sa suporta nga ginpakita ni Alcala sa amo nga programa.


By: Bic F. Manato

Successful inventor

Isa ka engineer nga imbentor halin sa syudad sang Koronadal ang bag-o lang ginpasidungan sang Filipinnovation Network, assisted project sang Department of Science and Technology (DOST).
Si engineer Benjamin B. Hurtado Jr., nga residente sang Barangay Carpenterhill, syudad sang Koronadal, ang daku nga bugal sang Koronadal tungod sa iya invention nga DAIKKHA DEMUDIFIER Mechanical Dryer nga may daku nga potential sa pagbulig sa mga mangunguma nga mapanubo ang costs kag losses sa harvest.
Ang Filipinnovation Award, isa ka search para sa mga best inventions nationwide.
Bangod sa pagpaninguha ni Mr. Hurtado nga makadiskubre sang efficient alternative equipment nga makabulig sa mga farmer sang Koronadal, naka-imbento siya sang perfect demudifier mechanical dryer pagkatapos sang series of experiment.
Ang feature sang machine nga iya na-imbento maka dry sang 50 tons of rice paddy per 20 hours, may drying cost nga Php 3.00 only per sack (50 kg) of rice paddy, includes electricity and 3 man labor/operator, high discovery of rice grains after milling (69%), 15 HP total power requirement, environment friendly ( smoke furnace because of total combustion technology), Biomass Fuel 100 kgs of rice hull per hour, easy maintenance, parts are locally available, 15 years guaranteed lifespan of drying bin and quality food grade and hazard free rice grains.
Suno sa nasambit nga imbentor, una na nga nahatagan siya sang award bilang champion sang Department of Trade and Industry (DTI-12) sa ginpatigayon nga 2011 Regional Invention Contest and Exhibits (RICE) sa Likha Award Category kag sa subong ikaduha na nga award kag indi lang pang local kundi National Awardee sang Filipinnovation Network sang Nobyembre 25, 2011sa Mandaluyong City kadungan sa 4th Anniversary Celebration sang Filipinnovation.
Si “Jung” Hurtado ang nakabaton sang plaque of recognition kag cash prize nga Php 150,000.00 bangod sa exemplary performance sini sa business development as a start-up enterprise and contribution in building AB innovation- based economy.
Ang mga judges sa kadalag-an sang invention nga Mechanical Dryer ni Mr. Hurtado amo sanday Mario G. Montejo, DOST Secretary and Chairman of Filipinnovation Network, Fortunato T. Dela Pena, DOST Undersecretary and Co-Chairman of Filipinnovation Network, Francisco I. Ferrer, President EMS Consulting Group, Benel Lagua, President and Chief Operating Officer of Small Business Guarantee and Finance Corporation, James Velasquez, IBM Philippines Incorporated, Nestor Raneses,

MANABE, A PERFECT EXAMPLE AND AN INSPIRATION


Mixed emotion ang nabatyagan ni Ginoong Noel R. Manabe sang nabaton sini ang Apolinario Mabini Award bilang Most Outstanding Disabled Filipino in Mindanao. Ang nasambit nga award ang personal nga ginhatag ni Presidente Gloria Macapagal-Arroyo sa Heroes Hall, Malacanang Palace sadtong Agosto 6, 2008. Ini paagi naman sa rekomendasyon sang Technical Education and Skills Development Authority (TESDA) Provincial matapos nga nakita ang pinasahi nga kinaiya kag paghimakas sini.

Nangin balasehan sang TESDA Provincial sa pagrekomenda kay Manabe amo ang sensiro sini nga pagbulig sa kapareho sini nga Persons with Disability (PWD) paagi sa pagpangita sang mga livelihood trainings. Magluwas sini, gindayaw man si Manabe bangud wala sapayan sang iya situwasyon, natapos sini ang kurso nga Bachelor of Science in Mathematics sa Sultan Kudarat Polytechnic State College paagi sa PESFA Scholarship.

Samtang, magluwas sa nasambit nga award, nangin bronze medalist man ini sa cooking contest, isa ka National Skills Competition sa Metro Manila, sadtong Disyembre 3, 2010.
Sin-o bala si Noel R. Manabe antes pa man ini nangin awardee? Kasubong sang iban nga persona nga nadulaan man sang pagla-um sa kaugalingon kag dismayado sa iya situwasyon, makatatlo ini ka beses nga nagpakamatay sa edad nga 12, 14 kag 16 anyos.

Wala ginkahuya ni Manabe ang pag-ako angot sa iya plano kuntani nga pagpakamatay paagi sa paghigot sa li-og, paglaslas sang pulso kag iban pa nga suicidal attempt. Nahibalu-an nga si Manabe ang isa ka biktima sang poliomitis sa edad nga sais anyos samtang naka-recover naman sa edad nga nueve anyos. Ini ang rason sang iya pagsuprer sang tuman nga depression.

Sa pihak nga bahin, sa bulig sang City Social Welfare and Development Office (CSWDO) sa pagpamuno ni CSDWO Mary Jane Martha Gabucan kag iban pa nga mga Non-Government Organizations (NGO’s), amat-amat nga nakabangon si Manabe sa iya depression.
Sa karon, si Manabe ang isa sa mga PWD nga dapat mangin ehemplo bangud ang iya kapisan kag kabakas ang mabudlay tupungan. Bag-o gid lamang, nakakuha naman ini sang suporta halin sa pila ka organisasyon nga amo naman ang naghatag sang artificial leg para sa mga PWD nga wala sang tiil.



By: Bic F. Manato

36 ka estudyante sang Koronadal winner sa Regional Schools Press Conference.


Naglab-ot sa 36 ka mga estudyante sang elementary kag secondary dire sa syudad sang Koronadal ang winner sa ginpatigayon nga Regional Schools Press Conference sang Disyembre 7-8, 2011.

Sa individual contest sa Elementary English, 5th place sa Editorial Writing si Jillian Marie Eborde sang NDSSM, 2nd place sa Feature Writing si Lyrah May Galia sang KCES 2, 1st place sa Editorial Cartooning si Jmselle Tabsing sang Sto.nino ES, samtang 3rd place naman si Neriza Viado sang Marbel 4 ES. Sa photo Journalism 4th place si Aishah Mae Padernal sang KCES 2.


Sa Elementary Filipino 3rd place sa Feature Writing si Allan Ace S. Dignadice sang KCES 2, 4th place sa Sports Writing si Karen Umadhay sang Marbel 3 ES, 5th place sa Copyreading and Headline Writing si Mica Ella S. Landicho sang NDSSM kag 2nd place si Neverlyn S. Aniversario sang KCES 2. Editorial Cartooning 2nd place naman si Angelica Bautista sang Sto.nino ES kag sa Photo Journalism 3rd place naman si Chariz Ann L. Tajo sang NDMU-IBED.


Kaangot sini sa Secondary English 1st place sa News Writing si Gelvi Lacanaria sang KNCHS, 3rd place sa Editorial Writing si Andrea Kim Navales sang KCMI, 3rd place sa Sports Writing si Philip John Espinosa sang KNCHS, 1st place sa Copyreading and Headline Writing si Marc Louise Failon sang KNCHS, 3rd place sa Editorial Cartooning si Kim David E. Jabagat sang Marbel 7 NHS, 1st place sa Photo Journalism si Clarice Anne Calixton sang NDMU-IBED.

Samtang sa Radio Broadcasting English Category 1st place ang NDMU-IBED, ang mga participant ang ginkilala kanday Carriz Andrea Nana, Ian Mayordomo, Lea Kay Gorospe, Charmene Joy Lagos, Fe Emelle Padillo, Fjoyce Calixton, Yves Terana kag Kristina Alair.

Sa Secondary Filipino, Sports Writing 2nd place si Yazzer Venz Aguillon sang Marbel 7 NHS, 1st place sa Editorial Cartooning si Fritzgerald Lacar sang KNCHS, 2nd place sa Copyreading and Headline Writing si Mara Mana-ay sang Marbel 7 NHS, 1st place sa Photojournalism si Mabelle Leoncio sang NDMU-IBED.

Kon 1st place sa Radio Broadcasting English Category ang IBED, wala naman nagpa-ulihi ang KNCHS sa RSPC tungod 1st place man sila sa Radio Broadcasting Filipino Category ang mga participant amo naman sanday Ronah Fae Directo, Bethany Aise Co, Sheryll Joy Pablo, Gerlie Balabag, Marianne Joy Buatista, Ruben Jimenez kag Krystianne Paul de Pedro.

see awarding photos during the Flag Ceremony Monday Program, December 12, 2011

7 ka barangay nga nakapatigayon sang madamo nga RPM classes gin awardan.

Pito ka mga barangay dire sa syudad sang Koronadal particular na ang ila population coordinators nga nakapatigayon sang madamo nga Responsible Parenting Movement ukon RPM classes subong nga tuig ang ginhatagan sang certificate of recognition kag cash prize sang City Population Office sa pagpamuno ni Maam Nancy Adalin, RN.
Ang pito ka mga barangay nga nakabaton sang award amo ang barangay Assumption, Caloocan, San-Isidro, Zone 4, Saravia, Topland kag General Paulino Santos (GPS).
May angot sini ang RPM Classes nga ginahiwat sang City Population Office ang isa ka programa sang National Population Commission humalin pa sang tuig 2007 tubtub subong nga hugot naman nga ginsuportahan ni Mayor Peter Bascon Miguel.
Katuyuan sang programa amo nga para ma-educate ang mag-asawa kon paano mangin responsable nga ginikanan kag ma-angkon ang kadalag-an sang pamilya base man sa ila resources.
Ginpasalamatan kag gindayaw man ni Mayor PBM ang mga population coordinator sang mga nasambit nga barangay sa effort nga ginhatag sa pagpatigayon sang RPM Classes.
Ginakabig naman sang alkalde nga isa sa efficient nga opisina sang city government sang Koronadal ang City Population tungod sa madamo nga programa nga ginapatigayon sa barangay sa pagpapag-on sang pag-updanay sang pamilya.

4H Club sang Brgy. Concepcion, aktibo sa programa angot sa Herbal medicine kag Tea Making

Aktibo sa pagpatigayon sang programa angot sa Herbal kag Tea Making ang 4H Club sang Brgy. Concepcion, ini matapos nabatunan sang nasambit nga club ang financial loan assistance halin sa Department of Agricultur-Agricultural Training Institute (DA-ATI) nga nagakantidad sa P50,000.00.Nahibaluan nga una ginrelease ang P25,000 bilang pauna nga loan assistance para sa Herbal medicine planting and making project sang grupo. Pipila sa mga herbal medicines amo ang Moringga, Sambong, Lagundi kag Tormeric okon Luyang Dilaw.
Sang damlaglamang, ginrelease naman ang dugang nga P25,000 bilang financial loan assistance para bag-o nga proyekto nga Herbal Tea making sang grupo. Ang nasambit nga Club ang ginapamunuan ni Engr.Danielle F. Apostol bilang volunteer leader kung sa diin kabahin sang iya lote ang iya gintanyag agud pagatamnan sang mga nasambit nga Herbal Plants.
Sa nahibaluan, ang 4H Club isa ka National Program nga aktibo nga ginaimplimintar sang subong nga administrasyon pinaagi sa City Agricultures Office. Ang nasambit nga Club ang ginalakipan sang mga out-of-school youth nga may edad 10-30 anyos kag ginapamunuan sang isa ka volunteer leader kag set of officers. Tinutuyo sang nasambit nga programa nga madiskobre ang potensyal sang mga kabataan sa bahin sang mga livelihood kag income generating programs agud mamahimo sila nga pradaktibo nga pumuluyo kag takos nga makabulig sa ila ginikanan. Ini isa man ka pamaagi nga mapasako ang mga kabataan agud sila makalikay sa mga hindi maayo nga impluwensya sang palibot kasubong sang mga ginadumili nga droga.
Sa pagkakaron ang 4H Club sang Brgy.Concepcion ang ginalakipan sang 30 ka miyembro lakip na ang mga opisyales kag isa sa masiling nga pinakaaktibo nga 4H Club sa ciudad sang Koronadal.

HINUGYAW SA PASCUA 2011 Winners :: Christmas Float Parade, Lantern Festival (major prizes), Light a Tree , Christmas Cantata Festival,

HINUGYAW SA PASCUA 2011
Theme: ‘Pascua sa Banwa nga Maanyag”


Awarding Ceremony

Christmas Float Parade
1. Brgy. Concepcion----------------------------Php 10, 000.00
2. Brgy. Sto.Nino---------------------------------Php 8, 000.00
3. Brgy. Namnama-------------------------------Php 5, 000.00

Lantern Festival (major prizes)

1. Brgy. Sto.Nino---------------------------- Php 15, 000.00
2. Brgy. Saravia------------------------------ Php 10, 000.00
3. Brgy. Sta.Cruz----------------------------- Php 7, 000.00

Light a Tree

1. M – Lhuillier--------------------------------- Php 10, 000.00
2. RF.Com. Enterprises---------------------- Php 7, 000.00
3. Moto Gear------------------------------------- Php 5,000.00

Consolation Prizes (Php 1,000.00)
1. Raprap Store
2. 3D Marketing
3. Mang Gorio
4. 3J Marketing
5. Socoteco-1
6. Ace Centerpoint
7. City of Koronadal Water District (CKWD)
8. JTCT
9. 747 Convenience Store
10. Sprinter Group of Companies

Christmas Cantata Festival
1. Bgry. Zone 2------------------------- Php 15, 000.00
2. Brgy. GPS---------------------------- Php 10,000.00
3. Brgy. Cacub-------------------------- Php 5, 000.00

Consolation Prizes ( Php 2,000.00)
1. Brgy. Rotonda
2. Brgy. Morales
3. Brgy. Sta. Cruz
4. Brgy. Caloocan
5. Brgy. San Jose

Best in Gulayan sa Ugsaran
1. Hilario Marzan----- Rotonda---------------Php 5,000.00
2. Edgar Areno-------- Sto.Nino---------------Php 3,000.00
3. Marcelino Barrios---- Saravia-------------- Php 2,000.00

Best Community Garden
1. Remedios Buya---------- Rotonda----------- Php 5,000.00
2. Eddie Vel Arellano------- Sto.Nino---------- Php 3,000.00
3. Romeo Rafael------------- Zone 4------------- Php 2,000.00

Outstanding Barangay Nutrition Scholars (BNS)
1. Norma Brillo---------------Caloocan------------- Php 5,000.00

1st Runner-up
Angelica Pillo--------------Magsaysay--------------- Php 3,000.00

2nd Runner-up
Yolanda Daguro------------------Concepcion----------- Php 2,000.00

Lupong Tagapamayapa Incentives Award (LTIA)

1. Brgy. GPS--------------------------Php 15,000.00
2. Brgy. Mambucal------------------ Php 10,000.00
3. Brgy. Zone 4------------------------ Php 5,000.00

Photos: click

DepEd: RSPC 2011 Results

Regional Schools Press Conference (RSPC)
December 7-8, 2011
Winners: Koronadal City Division
Individual and Group Contest

see awarding photos during the Flag Ceremony Monday Program, December 12, 2011

Pagsaylo sang Opisina sang City Health sa Old City Hall malapit nalang.

Duha nalang ka semana ang ginahulat isaylo na temporaryo ang opisina sang city health sa city assessors office sa old city hall sang Koronadal. Ini ang ginpahayag ni Koronadal City Mayor Peter Bascon Miguel.
Sa subong, nagapadayon pa ang renovation sa opisina nga saylohan sang city health.

Madumduman nga nasunog ang opisina sang city health, partikular na ang pharmacy, sang nagligad nga bulan nga kon sa diin naglab-ot sa Php 3 million ang danyos sang sunog rason nga sa subong temporary anay nga ginbutang sa WHIPS Office nga yara sa Rizal Park.
Apang sa pihak sang natabo suno sa alkalde sang syudad, wala man na-apektuhan ang paghatag sang health services sa pumuluyo sang Koronadal.

Gin-apilar man ni Mayor PBM sa katawhan sang syudad nga kon ginagmay man lang ang problema pwede man nga sa tagsa nalang sini ka barangay health centers anay magpadulong tungod may sufficiente man nga bulong.
Natalana naman sa madason nga tuig ang construction gid sang bag-o nga building sang city health nga kon sa diin kompleto na ang tanan nga facilities.


By: Airyn B. Sucion

Press Conference sa Hinugyaw sa Pascua kag Hinugyaw Festival Ginpatigayon

Nangin madinalag-on ang ginpatigayon nga pressconference sang Disyembre 6, 2011 city hall lobby sang syudad sang Koronadal may kaangtanan sa selebrasyon sang Hinugyaw sa Pascua subong nga Disyembre 16-22, 2011 kag Hinugyaw Festival sa Enero 6-10, 2012.
May angot sini ginpahayag ni Koronadal City Mayor Peter B. Miguel, festival director, nga plastado na ang tanan nga mga aktibidad sa mga nasambit nga selebrasyon.
Sa Hinugyaw sa Pascua subong nga bulan, suno kay Mayor Miguel, ang highlight amo ang Light a Tree Contest sa Gensan Drive nga kon sa diin pagapartisiparan sang tanan nga mga establishemento commercial; Lantern Float Parade, Christmas Cantata Festival nga partisiparan sang mga barangay choir, kag ang Fellowhip ng Bayan.
Ang tema sang Hinugyaw sa Pascua subong nga tuig amo naman ang “Pascua sa Banwa nga Maanyag”.
Sa Hinugyaw Festival naman ang highlight sang selebrasyon amo ang Wreath Laying 17 Martyr’s Shrine nga hiwaton sa KCES-1, Settlers Night “Handurawan” (Gala Show) sa South Cotabato Gym, Lakambini ng Koronadal, Tree Growing, Piyesta Korona kag Foam Party.
Ang tema sang Hinugyaw Festival 2012 amo naman ang “Building People, Building Character, Building Progress”.
Ginpasiguro man ni Police Inspector Lemuel Joseph Clarete, deputy chief of police for administration sang Koronadal City PNP nga plastado naman ang security plan sang kapolisan sa Hinugyaw sa Pascua kag Hinugyaw Festival sang Koronadal.
Gindugang man sang alkalde sang syudad nga antes pa ang selebrasyon magahatag na sang advisory ang city government para sa re-routing sa mga dalanon ilabi pa nga ongoing ang pagkay-o sang tulay sa bulok creek para malikawan ang problema sa trapiko sa mga nagapanguna nga dalanon.


By: Airyn B. Sucion


More Pictures: Click

City to streamline processing of business permits

The City Government of Koronadal, in its effort to create a more vibrant climate for business and investment, will implement the streamlined process for business permit application starting next year. With the new process, steps in securing business permits is trimmed down from 11 steps to 4 steps thus, business permits can now be issued within 1 day compared to 5 days previously.

The said reform is also in line with the Anti-Red Tape Act to combat bureaucracy in government transactions and the joint Memorandum Circular of DTI and DILG to speed up the issuance of business permits and licenses in cities and municipalities to improve business climate in the country.

Mr. Gilbert A. Gayosa, Licensing Officer III of the Business Permits and Licensing Division (BPLD) said that business establishments with “good standing” during the conduct of business mapping in the preceding calendar year may not be required to submit some documents during the renewal period but are given the privilege to comply with the same as post-requirements. The said documents are those being issued by other offices like the CPDO-Zoning Division, City Engineering, Bureau of Fire Protection and City Health Office. Moreover, a fast lane counter/window will also be set up to cater to these compliant business establishments.

The pre-printing of Unified Form for Business Permit Application that contains the basic profile/information of establishments with existing records at the BPLD plus the computerized Business Permits and Licensing System that links the offices involved in the process has contributed much to a faster and convenient flow of transaction.

In preparation for the implementation of the streamlined process next year, series of consultation dialogues and meetings with concerned stakeholders, including the Koronadal City Chamber of Commerce, barangay officials and bookkeepers, were conducted. The conduct of a strategic planning workshop participated in by representatives of the different offices involved in the process also paved the way for the realization of the said reform.




By: Wilyn Joy B. Nantes

106 families sa Barangay Saravia nakabaton sang Household Electrical Wirings.

Ginkalipay sang mga residente sang Barangay Saravia, syudad sang Koronadal ang ginpanghatag nga household electrical wiring materials kahapon nga adlaw sa barangay hall sang nasambit nga barangay.

Ginpangunahan ni Maam Yoly Tabingo, executive secretary ni Mayor Peter Bascon Miguel, Barangay Kapitan Gregorio Presga kag sang barangay council ang pag-award sa mga benipisyaryo.

May angot sini, naglab-ot sa 106 ka mga pamilya ang naka-avail sang amo nga household electrical wirings.

Nasayran nga ang pondo nga ginbakal sa mga nasambit nga kagamitan ang halin mismo sa development fund ni Mayor Miguel para sa electrifikasyon.
Bangod sini, hugot naman ang pagpasalamat kag kalipay ni Sitio President Miguel Bungon sa proyekto sang city government nga ginhatag sa iya sitio.

Katuyuan sang Alkalde sa paghatag sang proyekto amo nga para mapasug-an ang bilog nga Sitio sa palaabuton nga Disyembre 16, 2011 kadungan sa ika-21 nga Foundation Anniversary sang Sitio Cabuling.
Ang extension sang linya sa amo nga sitio ang ginpatigayon man sang South Cotabato Electric Cooperative-1 (SOCOTECO-1) sa idalom sang Sitio Electrification Program (SEP) ni President Noynoy Aquino/ Pnoy.


By: Airyn B. Sucion

40 smoke violators dire sa syudad,nadakpan

Naglab-ot sa 40 ka mga smoke violators dire sa syudad sang Koronadal ang nadakpan kag napenaltihan kahapon nga adlaw sa ginpatigayon nga pagpanakop sang City Environment and Natural Resources Office sa pagpanguna ni CENRO Officer Augustus Bretania kaupod ang kapolisan kag pipila ka media practitioner, bangod sa pagbayolar sa Republict Act 9211 section 5-10 ukon Anti Smoking Law.
Ginpatuman ang dakpanay sa mga nagbayolar sa mga pampubliko nga lugar dire sa syudad kapareho sang Mercado publiko, terminal, mga dalanon kag establishememento commercial.
Ang mga nagbayolar ang ginpabayad sang isa ka gatos kada isa bilang penalidad para sa first offense.
Ginhatagan pa punto ni Britania nga ang first offense ang nagakantidad sang Php100.00, second offense Php 200.00, third offense Php 300.00 kag ang fourth offense amo ang pag file sang complaint sa violators sa nagakaigo nga korte.
Gindugang man sang Cenro Officer nga pursigido ang city government nga ipatuman ang leye subay man sa mando ni Mayor Peter Bascon Miguel nga protektahan ang katawhan sa epekto sang sigarilyo sa ikaayong lawas sang tawo ilabi na ang epekto sang passive smoking.
Ang nasambit nga pagpanakop ang nangin madinalag-on tungod magluwas nga madamo ang nadakpan nakahatag pa sang alarma sa pipila nga sundon ang leye.


By: Airyn B. Sucion

142 KA MGA PASYENTE, NAKABENEPISYO SANG LIBRE NGA SURGICAL MISSION SANG LGU-KORONADAL

142 ka mga pasyente ang nakabenepisyo sang libre nga surgical mission sang LGU-Koronadal. Ini ang ginalakipan sang 74 ka mga pasyente sa bahin sang minor operation samtang 68 naman sa bahin sang major operation.

Kalakip sa mga balati-an nga ginpaidalom sa operasyon amo ang masunod: cataract, gall bladder, hemorrhoid (almoranas), goiter, mayoma, ovarian cyst, hernia, sungi kag mga nagsuprer sang mga bukol sa lawas.
Kaangot sini, lubos ang pagpasalamat sang mga pasyente kay Mayor Peter B. Miguel bangud sa nasambit nga programa. Nahibalu-an nga indi lamang libre nga operasyon ang nabenepisyo sang mga pasyente apang lakip man ang libre nga bulong tubtub nga maga-ayo ang mga ini.

Samtang, ginpahayag ni Mayor PBM nga liwat nga magapatigayon sang kasubong nga programa ang LGU-Koronadal sa April 25, 2012. Ini ang kadungan naman sa igapatigayon nga Tuli Festival tagsa ka summer. Gindugang pa sang alkalde nga mangin tuigan na nga aktibidad ang libre nga operasyon sa idalom sang iya programa nga “Paghatag Bulig sa Maysakit (PBM)” Ang paghatag importansya ni Mayor PBM sa bahin sang ikaayong lawas ang kabahin man sang iya programa nga “Malusog at Protektadong Pamayanan” sa idalom sang P.E.T.E.R. agenda.
Sa karon, liwat na naman nga nagapanawagan si Mayor Miguel sa mga pumuluyo sang syudad sang Koronadal nga nagasuprer sang balati-an. Suno sa iya, amat-amat na nga magpalista sa tagsa ka mga midwives, health workers ukon magpadulong sa City Health Office. Ini agud mahibalu-an ang numero sang mga pasyente nga natalana nga pagahatagan sang kasubong nga medical attention.

Sa pihak nga bahin, bangud sa nasambit nga programa, pagalauman ang pagbalik sang TAU MU SIGMA PHI, University of Sto. Tomas Medical Fraternity sa syudad sa madason nga tuig nga amo naman ang nagapanguna nga partner sang alkalde. Madumduman nga ang libre nga surgical mission ang naglawig sa sulod sang tatlo nga adlaw nga nag-umpisa sang Nobyembre 23 tubtub 25, 2011.

Kalakip naman sa mga doctors nga naghatag sang libre nga serbisyo amo ang masunod:

1. Elvis Llarena, MD
2. Florentino Doble, MD
3. Gil Simeon, MD
4. Edmund Macaranas, MD
5. Dennis Aquino, MD
6. Carlo Manlangit, MD
7. Ricardo Magpoc, MD
8. Erbe Bugay, MD
9. Michael Yambot, MD
10. Edmun Mercado, MD
11. Angelito Alava, MD
12. Aristotle Roque, MD
13. Kevin Rocamora, MD
14. Rafael Dizon, MD
15. Pamela Español, MD
16. Anthony Laurence Escovidal, MD
17. Dante Eugenio, MD
18. Ryan Oscar Aplicador, MD
19. Daniel Yap, MD
20. Archie Apostol, MD
21. Jurina Joy Macailing, MD
22. Kathrin Myla Jan Amonceda, MD
23. General Santos Doctor’s Hospital
24. Sultan Kudarat Doctor’s Hospital


Bic F.M.

LGU-Koronadal grants PhP1.15M financial assistance to 3 City Coops

Three cooperatives in the City of Koronadal were granted a total amount of PhP1.15M financial assistance by the City Government of Koronadal under the Cooperative Loan Assistance Program.

The Far East Hybrid Cooperative received PhP500,00 for the continuous production of Glutinous White Corn. DECS South Cotabato Multi-Purpose Cooperative also received PhP.500,000 as additional capitalization and Topland Farmers Cooperative intends to loan out to their members the PhP150,000 loan grant. This is the fourth batch of cooperative beneficiaries from the time the program was launched by former City Mayor Fernando Q. Miguel.

In his message, Mayor Miguel challenged all cooperatives to propagate and improve the livelihood activities of their own cooperatives. He said that the City Government intends to expand the number of legitimate and active cooperatives in the city.”Our programs for cooperatives are very strong and it would not be that productive without our financial support. Being a cooperative is a challenging venture and it wouldn’t be sustainable if there is no sense of cooperativism,” he further emphasized.

Meanwhile, the cooperative member beneficiaries expressed their utmost gratitude to the City Government for the financial assistance granted with the assurance to make proper use of the fund for the intended livelihood activities.

The said financial assistance is a soft loan bearing an interest rate of 4% per annum payable in two years.



By: Caroline G. Mariano

LGU-Koronadal signs MOA for “Fit for School” Program

City of Koronadal - To make public school pupils “fit for school” by promoting simple proper hygiene and healthy lifestyle, the City of Koronadal, thru Mayor Peter Miguel, signed the Memorandum of Agreement (MOA) between the LGU-Koronadal, the Department of Education, City Division and the Fit for School, Inc. on November 22, 2011 at the City Hall lobby in preparation for the launch of Essential Health Care Program (EHCP) in the city as a preventive health and behavior measures aimed at sustaining healthy behavior and long term health improvements for public elementary school pupils.
The MOA signing was also graced by Mr. Democrito Figueroa, Jr., ECHP National Coordinator, Mr. Edward Dawatan, Regional-12 Project Officer- Fit for School, Mr. Mario Madrero, OIC City Schools Division Superintendent and the City Officials.
Mayor Miguel, a medical doctor himself by profession, had been active in addressing health issues of Koronadaleños and welcomed most the program to make the city’s public elementary schools healthy public places promoting basic hygiene as daily routine to minimize if not eliminate childhood diseases contributory to high occurrence of absences or even children quitting school.
With PhP500, 000 allocated by LGU-Koronadal as counterpart fund, the mayor gave assurance for the quality implementation of the program through the DepEd City Division and pledged to sustain the same especially that the Fit for School is encouraging the City of Koronadal to be the model for the said health care program in the entire Philippines owing to the wholehearted support of Mayor Miguel.
Fit for School Incorporated, is a Philippine NGO committed to support the Health and Education Sectors in delivering school-based health interventions at large scale. The concept is to promote the simple impact and cost-effective Essential Health Care Program (EHCP), which addresses high-impact childhood diseases in the Philippines.
The implementation of this program consists of daily group hand washing with soap, daily toothbrushing with fluoride toothpaste and bi-annual deworming of children attending public schools and day care centers.//

Visit the Website: Fit for School

By: Airyn B.Sucion

LIBRE NGA SURGICAL MISSION SANG LGU-KORONADAL, GINDAKSA

Gindagsa sang mga pigado nga mga pasyente ang libre nga surgical mission sang lokal nga pamunu-an sang Koronadal. Ini matapos nga gin-akomodar sang mga doctor ang malaba nga pila sang mga pasyente sa ginpatigayon nga medical mission.

Ang nasambit nga aktibidad ang kabahin sang “Malusog at Protektadong Mamamayan Program” ni Mayor Peter B. Miguel sa idalom sang P.E.T.E.R. agenda. Ini ang ginatawag naman nga “ Paghatag Bulig ss Maysakit (PBM) Surgical Mission nga nag-umpisa sang Nobyembre 23 tubtub Nobyembre 25, 2011.

Sa pihak nga bahin, base sa rekord sang Nobyembre 24, masobra na sa 50 ka mga pasyente ang ginpaidalom sa minor operation samtang padayon pa ang pag-akomodar sa bahin sang mga major operation. Ang nasambit nga operasyon ang ginpatigayon naman sa 3rd floor sang South Cotabato Provincial Hospital nga ginapangunahan sang TAU MU SIGMA PHI, University of Sto. Tomas Medical Fraternity subong man Provincial Government sang South Cotabato kag sang Notre Dame of Marbel Boys & Girls Batch ’86.
Kalakip sa mga doctors nga naghatag sang libre nga serbisyo amo ang masunod:

1. Elvis Llarena, MD
2. Florentino Doble, MD
3. Gil Simeon, MD
4. Edmund Macaranas, MD
5. Dennis Aquino, MD
6. Carlo Manlangit, MD
7. Ricardo Magpoc, MD
8. Erbe Bugay, MD
9. Michael Yambot, MD
10. Edmun Mercado, MD
11. Angelito Alava, MD
12. Aristotle Roque, MD
13. Kevin Rocamora, MD
14. Rafael Dizon, MD
15. Anthony Laurence Escovidal, MD
16. Dante Eugenio, MD
17. Ryan Oscar Aplicador, MD
18. Daniel Yap, MD
19. Archie Apostol, MD
20. Jurina Joy Macailing, MD
21. Kathrin Myla Jan Amonceda, MD
22. General Santos Doctor’s Hospital
23. Sultan Kudarat Doctor’s Hospital

Madumduman nga ikaduha na ka beses nga nagpatigayon sang kasubong nga aktibidad si Mayor PBM sini nga tuig. Ini bilang sabat sa problema sang mga pigado nga mga pasyente sang syudad sang Koronadal.

view photos: click

Cogon Grass Product

With the aim to provide economic opportunities for the people, then City Mayor Fernando Q. Miguel tasked a group of women to develop a local product that is truly Koronadal as their means of livelihood. 


Koronadal came from two B'laan words Kolon Datal, which means cogon grass and plain of cogonal plain that aptly describe the place.

for more info just call 083-228-1731 look Mila Superlativo

I.M.O Magic Plus Bio Enzymes

I - indigenous
M - micro 
O- organisms

Bio Enzymes Inoculants with biological Insecticide and Fungicide + Natural-N Nutrients and Natural Growth Enhancers.


View Enlarge: I.M.O Magic Plus Bio Enzymes 


for technical info just contact # 09494939258 or email @ karlanthonygragasin@yahoo.com

Glutinous Hybrid White Corn - KORONADAL 101

"Pagkaing Pinoy"
"Masustansiya Malinamnam Katakam-takam....."
 

ORDINANCE No.5,Series of 2006, hugot na nga ipatuman

Add caption
Andam nga magabulig ang tanan nga mga School Principals sang pribado kag pampubliko nga eskwelahan sa syudad sang koronadal para sa pagbantay sang mga estudyante nga nalulong sa Internet nga amo ang isa sa mga rason nga madamo sang mga estudyante ang naguba sa ila pagtuon.

Sa isa ka pagsinapol nga ginpatawag ni City Mayor Peter B. Miguel, ginpahayag sang mga principals nga isa sa daku nga ginaproblemahan subong nga panahon ang mga Internet Cafés/stations nga nagabayular sa ordinansya nga nagadumili-an sa pagsulod ukon paghampang sang computer sang mga estudyante sa elementarya kag High School umpisa alas 7 sang aga tubtob alas 5 sang hapon.

Ginhatagan punto sang mga ini nga basi sa mga na drop-out nga mga estudyante, 50 porsyento ang nalulong sa computer gaming. Luwas sini madamo pa sang ginpabutyag ang nasambit nga mga school principals nga makabig nga isa daku nga upang sa bahin sang edukasyon.

Bangud sini, ginpahayag ni Mayor PBM nga mas pabaskugon pa ang pagpatuman sang Ordinance No. 5 series of 2006 nga naga regulate sa tanan nga mga Internet Café sa syudad sang koronadal bangud sa madamo nga mga insedente nga nagin kabangdanan sa pagkaguba sang edukasyon sa mga kabataan.
Hana-una na nga nagpatigayon sang inspeksyon sa mga Internet Cafés ang Internet Operators Regulatory Board ukon IORB Inspectorate Teams kag madamo sang mga nadakpan nga mga Internet Cafés nga nagbayular sa ordinansa kag tigayon nga napinaltihan.

Isa sa nangin rason kung nga-a nagpatawag sang pagsinapol si Mayor PBM sa tanan nga mga Internet Operators para ipalab-ot ang nagkalain-lain nga mga reklamo kag problema nga nagtuhaw may kaangtanan sa ila operasyon dungan sa pag awhag sang kooperasyon kag tumanon ang mga pagsulondan nga ginapatuman para sa kaayuhan sang tanan.

Plano man ni Mayor PBM nga mag mag tukod sang Task Force nga amo ang magatutok sa implementasyon sang nasambit nga ordinansya, magpatigayon sang Information Education Campaign ukon IEC sa tagsa ka mga eskwelahan sa sydad agud nga dugang pa mapa-intende sa mga estudyante kag mga ginikanan ang mga probisyon sang nasambit nga layi. 


By: Henry M.



48 KA MAGPARTNERS nag tambihanay palad

Nag lab-ot sa 48 ka mga mag partners ang nag tambihanay palad agud silyuhan ang ila pag -updanay bilang bag-o nga mag asawa sa magkasunod nga kasalan ng Barangay nga ginhiwat sa Barangay General Paulino Santos kag Barangay Sta. Cruz syudad, sang koronadal. Dose ang nagpakasal sa bahin sang barangay General Paulino Santos, kadungan sa ila pagselebrar sang kapistahan kag 36
naman ang sa bahin sang Barangay Sta. Cruz sa kasubong nga kahiwatan. Mismo si Mayor Peter B. Miguel, ang nag patigayon sang pagkasal nga ginsponsoran naman sang mga barangay officials kag ginpangunahan sang City Population office kag City Civil Registrar’s Office. Ang kasalan sa barangay ang nangin inisyatibo sang mga barangay officials sa bulig sang gobyerno local sang Koronadal.

May kaangtanan sini, ginpahayag ni Mayor PBM, nga isa sa katuyo-an kung nga-a may yara sang kasalan sa barangay, para mahatagan sang tyansa nga mangin lihitimo ang pag-updanay sang mag-asawa nga nahauna na nga nag live-in kag labaw sa tanan para sa kaayuhan sang ila mga kabataan.


By: Henry M.

CTO and BPLD NO noon BREAK...

Gina-implementar na sang City Treasurer’s Office (CTO) kag sang Business Permit and Licensing Division (BPLD) ang “No Noon Break Policy.” Katuyu-an sini agud maserbisyuhan ang mga kliyente nga wala sang nagaka-igo nga oras para sa pagbayad sa ti-on sang office hour. Nahibalu-an nga ang nasambit nga tikang ang isa sa mga paagi agud mapasanyog ang koleksyon sang buhis sang syudad sang Koronadal. Una diri, mapag-on ang nangin desisyon ni City Treasurer Marloun Gumbao nga ipatuman sini ang tanan nga paagi agud mamentinar ang mataas nga koleksyon sang buwis. Ini matapos nga naapektuhan ang Internal Revenue Allotment (IRA) sang syudad bangud man sa illegal nga konbersyon sang pila ka mga munisipalidad agud mangin syudad.

Sa pihak nga bahin, kadungan sang implementasyon sang “No Noon Break Policy,” nagaserbe man sang libre nga kape, juice kag mineral water ang nasambit nga talatapan para sa ila mga kliyente. 

Samtang, magluwas sa CTO, naga-implementar man sang kasubong nga programa ang Business Permit and Licensing Division (BPLD). Katuyu-an sini, agud maserbisyuhan sang insakto ang mga negosyante ukon mga kliyente nga may plano nga magtukod sang negosyo sa syudad. Ang nasambit nga talatapan ang ginapamunu-an naman ni BPLD Officer Gilbert Gayosa.


By: Bix M.

TWG para sa SANITARY LANDFILL, gintukod na!

Gintukod na ang Technical Working Group ukon TWG para sa plano nga konstraksyonsang Sanitary Landfill sang syudad agud magpatigayon sang pag tuon kag pagplano subay sa pagsulondan nga gintalana sang Republic Act 9003 ukon Ecological Solid Waste Management Act of 2000, nga nagapatuman kag nagapromote sang Environmentally-sound Techniques of Waste Recovery, Waste Utilization, Processing and Disposal.

Ang Technical Working Group ang pagabahinon sa duha ka kumitiba nga amo ang Conceptual Design Committee nga maga plano sang mga masunod. Pag desinyo sang Sanitary Landfill, mag-asister kag maghatag sang Technical Assistance sa pagpanday sang Sanitary Landfill Management Plan. Mag-asister kag magsupervise sang Implementasyon sang Sanitary Landfill kalakip ang pagdesinyo kag konstraksyon sang fasilidad kag pagpatigayon sang review kag evaluation sang outputs.

Samtang ang IEC Resource Mobilization Committee naman ang magapatigayon sang Information Education Campaign ukon IEC, partikular sa mga residente sang barangay kag purok kung sa diin pagatukoron ang nasambit nga proyekto. Maghimo sang mga pamaagi para mas mahangpan sang mga pumoloyo sang syudad ang importansya sang Sanitary Landfill kag sang adbokasiya sa tama nga paghimos sang basura. 



By: Henry M.


STRATEGIC PLANNING WORKSHOP , angot sa Business Registration, Ginpatigayon!

Positibo ang nangin resulta sang 2 ka adlaw nga Strategic Planning Workshop angot sa Business Registration. Ini base sa mga outputs nga nadihon kag ginburuligan sang mga concerned offices agud mapanubo kag mapanami pagid ang eskema sang nasambit nga transaksyon. 

Sa nasambit nga workshop, ginpresentar sa mga pagtisipante ang bag-o nga processing scheme agud tuna-an pagid ang mga detalye sini ilabi nagid ang mga requirements nga hindi tanto ka importante kag nagatuga lamang sa pagkadilatar sang transaksyon. Pinaagi sa pag-identify sang nagkalainlain nga issues & concerns, nagkalainlain man nga mga rekomendasyon ang ginpalab-ot sang mga partisipante agud maimprobar pagid ang nasambit nga eskema. Ang nasambit nga scheme ang plano nga pagagamiton sa masunod nga renewal sang business permit para sa tuig 2012 kag mangin kabahin man sa igalunsar nga Citizen’s Guidebook. 

Samtang, gintalakay man ang mga problema angot sa mga nagadata kag ginabawal nga mga “talipapa” nga yara sa road right-of-way. Angot sini, ginaplanu ang pagtukod sang isa ka Task Force nga magakapanguna sa pagsugpo sang nasambit nga bayolasyon. Sa piyak nga bahin, ginplanuhan ang igapatigayon nga Business One-Stop-Shop sa City Hall sa subong nga tuig. 


By: Carol M.

City Treasurer's Office (CTO) maid-id nga naga-inspection sa tanan nga mga kilohan

Maid-id karon nga gina-inspection sang City Treasurer’s Office (CTO) ang pagpang-inspection sang mga kilohan. Ang nasambit nga tikang ang ginapatigayon sa tanan nga mga establismento komersyal nga naga-usar sang mga kilohan. Ini ang ginalakipan sang mga tindahan ukon pwesto nga sakop sang merkado publiko kag mga talipapa. 

Katuyu-an sini agud maproteksyunan ang tanan nga mga konsumedores nga nagapabakal sa syudad sang Koronadal. Ang nasambit nga pagpang-inspection ang ginapangunahan mismo sang mga personnel naggikan sa CTO.

Kaangot sini, ginaagda man ang tanan nga mga establismento komersyal nga magapa-calibrate sang mga kilohan sa nasambit nga talatapan. Una diri, tatlo man nga public weighing scales ang ginbutang sa merkado publiko sang syudad. Katuyu-an sini agud mabalik ang kumpeyansa sang mga bumalakal sa merkado makaligad nga masami nga ginareklamo ang daya-on nga kilohan.

Nahibalu-an nga luyag ni City Mayor Peter B. Miguel nga mabalik ang kasadya sa pagpamakal sa merkado publiko sang syudad. Ini matapos nga masami man nga ginareklamo sang mga negosyante ang ila mahinay nga benta. 


By: Bix M.

Winners of the Different Events

BEAUTY AND POGI SANG MERCADO
Pogi sang Mercado-Von Virgil Cubillo
Beauty sang Mercado –Cheng Mae Amoroso
  
MOTOCROSS COMPETITION
CHAMPIONS
Underbone Open- Ian Pinto
Novice Open– Atong Mangosong
Local Induro– Kennedy Teneripe
Inter.125-250 cc.-Jab-Jab Colima
Underbone Beginners-Michel Beatriz
Inter-open-Atong Mangosong
Novice 125-250 cc.-Timoy Olmogues
Expert Open-Bornok Mangosong
Pro-Open-Bornok Mangosong

KARAKASA AERO-MARATHON

Major Awards:40  yrs.old up
Champion-Brgy. Zone IV
1st Runner-up-  Brgy.Concepcion
2nd Runner-up- Brgy.Topland

39 yrs. Old below
Champion– Brgy. Saravia
1st Runner-up- Brgy.Concepcion
2nd Runner-up-Brgy.Concepcion

Minor Awards: 40 yrs. old up and  39yrs.old  below
Best in Hi-lo– Brgy. Zone II
Best in Latin– Brgy. Topland
Best in Hip-hop– Brgy. Saravia
Best in Kickboxing-Brgy.Sto. Nino

4rth VALLEYBALL TOURNAMENT
Champion: Women’s Division –STI
Champion: Men’s Division-NDMU
Best in Uniform:
Men:-St. Alexius College
Women- St. Alexius College

FOOTBALL TOURNAMNET
Champion: Real Marbel Football Club

1st Negosyo Festival and 11th Charter Anniversary

Masadya kag madinalag-on nga ginbuksan ang 1st Negosyo Festival sa syudad sang Koronadal kadungan sa selebrasyon sang 11th Charter Anniversary. Ini ang may tema nga “Unity in Business Towards Globalization.” Katuyu-an sini agud makilala ang syudad sa patag sang negosyo, hindi lamang sa Rehiyon XII apang ginahimakasan nga makilala man sa bug-os nga kalibutan.
Una diri, ginpahayag ni City Mayor Peter B. Miguel nga negosyo ang sentro sang selebrasyon tagsa ka anibersaryo sang syudad. Ini agud hatagan importansya ang mga negosyante ilabi na yadtong mga ordinary okon small-medium enterprise. Nahibalu-an nga ang negosyo festival, ang isa lamang ka pauna nga aktibidad sa ginapatigayon nga Koronadal Grand Sale nga nagalawig sa bug-os nga bulan sang Oktubre. Kaangot sini, bagsak presyo ukon nagahatag sang diskwento ang kadamuan nga mga establismento komersyal sa syudad. Ang Koronadal Grand Sale ang isa ka ordinansa nga yara na sa ikaduha nga tuig matapos nga ginlunsar ini sang tuig 2010.

Fun Run
Masadya nga ginbuksan ang 1st Negosyo Festival sang syudad sang Koronadal paagi sa isa ka Fun Run nga nag-umpisa kag nagtakop sa Jaycees Avenue. Kaangot sini, nangin madinu-agon ang amo nga fun run nga ginpartisiparan sang kapin 7,000 ka mga indibidwal nga lunsay nakasuksok sang t-shirt nga yellow.
Lubos naman ang pagpasalamat ni City Mayor Peter B. Miguel sa tanan nga mga nagpasakop, subong man sa komitiba nga nag-organisar. Nahibalu-an nga nakadesignar sa bug-os nga Sangguniang Panlungsod sang Koronadal ang pag-organisar sang Fun Run. Samtang, ginpangunahan naman ni City Councilor Ellen Grace Subere-Albios ang pagpang-imbitar kag pagpangrehistro sang mga partisipante.

Trade Fair
Sa pihak nga bahin, ginhatagan naman sang pagtamod sa ginpatigayon nga Trade Show ang display/exhibit sang apat ka industriya nga ginlakipan sang motorcycle, swine raising, agri-products & machineries kag one town, one product. Katuyo-an sang nasambit nga Trade show nga mahatagan sang higayon ang mga ini nga ipakita ang ila pag-ugyon para sa isa ka healthly nga kumpetisyon sa patag sang negosyo.

Palengke Festival
Samtang, isa naman ka grandyoso nga kapistahan ang ginpatigayon sa merkado publiko sang syudad Ang 3rd Palengke Festival ang may tinutuyo nga mapabaskog ang komersyo sa sulod sang merkado publiko sa diin isa sa ginhatagan dako nga importansya ang katinlo sang palibot paagi sa pagpatigayon sang Cleanest and Orderly Shed. Kadungan sa pagbukas sang nasambit nga kapistahan ang paglunsar sang 3 ka unit sang digital kilohan ng bayan agud hugot nga maproteksyunan ang interes sang mga consumers.
Nagtakop naman ang nasambit nga selebrasyon paagi sa isa ka beauty and brains competition sa diin 8 ka pares sang mga soltero kag dalaga ang nagpa indis-indis para sa titulo nga Pogi kag Byuti sang Merkado. Antes pa sini, isa ka Palengke Challenge ang ginpatigayon sa diin ang mga kandidato kag kandidata mismo ang nanguna sa pagpamaligya. Dugang pagid nga nagpasadya sa okasyon ang ginpreparar nga salo-salo kag mga parlor games nga ginpartisiparan sang mga stall-owners kag market vendors.

Livelihood Skills Training and Community Service
Nangin madinalag-on naman ang pagtakop sang series of livelihood skills training nga ginpatigayon antes pa man mag-umpisa ang 1st Negosyo Festival. Katuyuan sini agud mahatagan sang dugang nga kinaalam ang mga partisipante partikular sa patag sang Banana Chips Making, Motorcycle Repair Servicing Course Reflexology (Galing Masahista), Household Appliance Servicing, Mobile Phone Servicing, Defensive Driving with Troubleshooting, Balloon Arrangment kag Entrepreneurial Training. Ang nasambit nga mga trainings ang ginpatigayon sang City Government of Koronadal kaupod sang TESDA, DTI, Rotary Club of Marbel, MITC kag KCES II sa diin naglab-ot sa 127 ka mga indibidwal ang tigayon nga nakatapos.
Samtang kasubong sa kinaandan, nagpatigayon man sang 2-day community service sa diin naghatag sang libre nga serbisyo sa publiko ang mga benepisyaryo nga nagradwar. Ini agud ila ma-practice kag ma-apply ang ila tagsa ka natun-an.

Sikad Koronadal
Puno sang aksyon kag resistensya ang 1st SIKAD Koronadal Mountain Bike, Road Bike, BMX Challenge matapos nga nagpaindis-indis sang kusog pinaagi sa pagsikad sa kabukiran kag palibot sang syudad ang malapit 400 ka mga Bikers gikan sa nagkalainlain nga club kag individual sa isla sang Mindanao. Ang 1st SIKAD Koronadal ang isa sa mga maaksyon nga atraksyon sa celebrasyon sang 11th Charter Aniversary kag 1st Negosyo Festival sang syudad. Ginpasiguro ni Mayor PBM, nga sa masunod nga tuig mangin pungsudnon na ang amo nga kumpitisyon bangud plano sini nga paga imbitahan ang mga sikat nga mga biker sa pungsod agud nga magpasakop. Mga Categories sang 1st SIKAD Koronadal MTB-Elite,MTB-Master, MTB-Veterans, MTB-Juniors/Seniors, MTB-Fat Boys, MTB-Ladies, Roead Bike, Fun Ride-A, Fun Ride-B, Fun Ride-c, BMX, Midget.

Volleyball Tournament
Nangin maaksyon naman ang hinampang sa tunga sang 17 ka hubon, 10 halin sa men’s division kag 7 halin sa women’s division, nga nagpartisipar sa Volleyball Tournament. Ini makaligad nga mabaskog ang kompetisyon sa diin desidido ang mga challenger nga agawon ang titulo halin sa mga nangin champion sang nagligad nga tuig sa diin hugot nga gindepensahan sang mga ini. Magluwas sa mga kinaandan nga mga awards, ginhatagan man sang pasidungog ang hubon nga may yara best uniform kag ang mga atleta nga nangin Most Valuable Player halin sa tagsa ka division. Mahibaluan nga ang Volleyball Tournament ang isa sa mga tuigan nga aktibidad nga ginapatigayon tagsa ka Charter Anniversary umpisa sang tuig 2008.

Motocross Competition
Maaksyon kag makahalawathawat ang 2nd Mayor PBM National Invitational Motocross Competation nga ginpartisiparan sang mga national riders halin sa nagkalin-lain nga lugar sa pungsod. Ang nasambt nga motocross competition ang isa sa mga nagtipon sang linibo ka mga katawhan agud saksihan ang tumalagsahon nga kumpitisyon
Mismo si Mayor PBM ang nagpasakop sa nasambit nga kompitisyon sa bahin sang executive category kaupod si Director Angelito Magno sang NBI Region XII kag ang iban pa nga mga dinapit nga bisita. Ang mga national riders nga nag partisipar amo sanday Jovi Saulog halin sa Manila, Ambo Yparcon sang Palawan, Kimboy Pineda kag Jessi Pineda sang Tagum City, Bornok Magusong sang Davao City, mag utod nga Joven kag Jeven Legrada sang Agusan, Dondon Capilitan sang Digos City, Michael Rivera sang General Santos City, kag Ted Conde sang Osamis City.

7-Aside Football
Tuman naman ka hugot ang nangin engkwentro sang naglab-ot sa 16 ka teams nga nagpasakop sa 7-Aside Football open kag 35 years old up category nga ginhiwat mismo sa atubangan sang City Hall sang syudad kadungan sa selebrasyon sang 11th Charter Anniversary sang syudad.
Sa open category gindeklarar nga champion ang Real Marbel Football Club matapos patumbahon sini ang Gensan-Sarangani Football Club-A. Samtang sa 35 years old up category naman tuman ka mainit ang championship game sang Real Marbel Football Cub kag Gensan-Sarangani Football Club-C tubtob nga lag lab-ot sa free kick nga kung sa diin nag champion ang Real Marbel Football Club sa score nga 3-2.
Ang mga nagpasakop nga mga Football Clubs amo ang NDMU, STI, KNCHS IBED, Gensan-Sarangani A,B kag C, Real Marbel, Tboli, Budoy, Bo.5, Bo.7, CLUBX B kag C kag ang City Hall Football Club.

Green Film Festival
Samtang, leksyon kag kalingawan ang napalab-ot sang pelikula nga “The Last Rain Forest” yadto sa mga nagtambong sang Green Film Festival. Nahibalu-an nga ginpalab-ot sang amo nga pelikula ang mensahe may kaangtanan sa pagtatap sang kagulangan subong man ang importansya sang mga kakahuyan. Gintambungan naman sang mga empleyado sang City Hall subong man sang mga imbitado nga mga estudyante halin sa nagkalain-lain nga eskwelahan. Ang “The Last Rain Forest” ang isa ka animation film nga naglawig sa sulod sang isa ka oras kag tunga. Una diri, nagpatigayon sang lecture sanday Engr. Jaime Flores, Chief Geologist sang Department of Environment And Natural Resources-Mines and Geosciences Bureau (DENR-MGB) kag Bai Soraya Meditar, Chief of Legal Environment and Education Division sang amo man nga ahensya.

Jobs Fair
Samtang hindi naman magnubo sa 1000 ka mga job seekers ang nahatagan sang oportunidad nga makapangita sang trabaho sa ginpatigayon nga Jobs Fair kung sa diin 300 sa mga ini ang maswerte nga na hire-on-the-spot. 24 ka mga lokal nga ahensya kag 21 nga overseas ang nagpartisipar agud makabulig sa mga nagapangita sang ubra. Kadungan naman sa nasambit nga aktibidad ang pagpatigayon sang Online Skills Registration sa diin ang tanan nga narehistro ang may dako nga tsansa nga ma-match sa mga ahensya nga nagakinahanglan sang mga skilled workers bangud ang mga ini ang yara na sa Skills Registry System. Nakatawag naman sang libre ang mga persona nga may kaparyentihan nga naga ubra sa abroad paagi sa ginpatigayon nga Libreng Tawag sa mga OFWs. Ini nga mga aktibidades ang ginpatigayon kaupod ang DOLE 12, OWWA 12, Globe Telecom kag STI.

1st Negosyo Forum
Nangin sentro sang 1st Negosyo Forum ang mga topiko angot sa mga bag-o nga Economic Opportunities, Economic Forecast sang Region XII kag Peace and Order Status sang syudad sang Koronadal. Ini ang ginpartisiparan sang hindi magnubo sa isa ka gatos nga mga negosyante sa diin ginpresentar sa mga ini ang nangin Development sang syudad. Mga isyu naman angot sa negosyo, mga oportunidad kag kasamtangan nga ekonomiya sang syudad ang gintalakay sa ginpatigayon nga open forum. Sa pihak nga bahin, 52 ka mga establisemyento ang nagpartisipar sa 2nd Koronadal Grand Sale nga magapadayon sa bilog nga bulan sang Oktubre.

Business Night
Samtang, dyesesyete (17) ka mga establisyemento kag indibidwal ang ginpasidunggan sa ginpatigayon nga Prosperous Business for the Masses Night. Ang nasambit nga mga awardees ang makabig nga madinalag-on sa patag sang Negosyo. Isa naman ka special award ang ginhatag kay anay City Mayor Fernando Q. Miguel bilang pagpasidungog sa iya dako nga kontribusyon sa kauswagan sang syudad sang Koronadal. Nangin sentro sang nasambit nga okasyon ang paglagda sang isa ka sisterhood agreement sa tunga ni City Mayor Peter B. Miguel kag City Mayor Sherwin Gatchalian sang Valenzuela City, Metro Manila.

Dog Show
Doble ang numero sang mga partisipante sa ginpatigayon nga Dog Walk halin sa old City Hall pakadto sa Rizal Park kumpara sang nagligad nga tuig. Nahibaluan nga kapin sa 250 ka mga dog owners halin sa syudad kag kaiping nga mga banwa ang nagpartisipar sa tuigan nga aktibidad. Ini ang ginsundan naman sa isa ka Dog Fashion Show sa diin 28 ka mga ido ang nagpasundayag kag nagrampa suot ang ila colorful costumes. Samtang 26 naman ka mga dog owners ang nagsali sa photo contest sa diin ang ila nangin modelo amo ang ila tagsa ka mga sagod nga ido.

Kapehan, Motorcade, Anniversary Program and Foam Party
Matawhay kag madinalag-on nga nagtakop ang finale sang 11th Charter Anniversary kag 1st Negosyo Festival sang syudad sang Koronadal. Ang nasambit nga aktibidad ang ginbuksan paagi sa isa ka Anniversary Mass sa Christ the King Cathedral takna 5:30 sa aga bilang pagpasalamat. Ini ang gintambungan ni City Mayor Peter B. Miguel, upod ang iya First lady Consuelo Miguel kag mga empleyado sang City Hall.
Ginsundan naman ini sang Anniversary Program takna 4:00 sa hapon paagi sa isa ka motorcade nagikan sa City Hall padulong sa Jacees Avenue. Nangin dinapit nga bisita si Albay Governor Joey Salceda nga naghatag man sang inspirasyon sa mga katawhan. Sa pamulung-pulong ni Salceda, ginhatagan sini pagtamod ang tinaga nga “Kanami Koronadal”. Suno sa iya, nagakadapat gid ang nasambit name branding sa mga Koronadaleños bangud sa paghugpong. Gindayaw man sini ang maberde nga palibot sang syudad kag ang mataas nga pwesto sa National Achievment Test (NAT). Ginhatagan man sini dako nga punto ang pagdumili sa pagmina bangud nakita sini ang negatibo nga epekto kasubong sang naexperyensyahan sa ila lugar sa Albay.
Samtang, magluwas kay Salceda, yara man ang presensya ni South Cotabato Gov. Arthur Y. Pingoy, Jr. kag  Tacurong City Mayor Lina Montilla.
Sa pihak nga bahin, daw kasubongg naman nga ginhaw-as ang mga katawhan sa ila tagsa ka puluy-an paduilong sa Jaycee Avenue. Ini agud saksihan ang masadya kag gina-angan-angan ngafoam party. Daw kasubong naman sa isa ka picnic sang bug-os nga pamilya ang pagdagsa sang mgakatawha sang nasambit nga aktibitad. Nahibaluan nga naglab-ot tubtob sa kaagahon ang pagsinadya sa foam party.
Una diri, ginpatigayon man ang 2 ka gab-I nga live band kag Koronadal Woodstock, isa ka konsyerto nga nagalawig sa sulod sang 24 oras. Kasubong sang kinaadman nga pagtilipon, gintumpukan man sang mga katawhan ang amo nga mga aktibidades.

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More
 

Popular Posts

Powered by Blogger